Главные нововведения

Система смены компаньонов: Теперь вы можете исключить нанятого компаньона из отряда непосредственно во время разговора с тем персонажем, которого хотите видеть в группе. Это значительно упрощает реорганизацию партии.

Приоритизация главного героя: Когда диалог запускается автоматически, игра теперь старается сделать основным говорящим именно вашего аватара. Больше никаких неловких ситуаций, где второстепенный персонаж ведёт важные переговоры.

Новая романтическая анимация: Ваш партнёр получил несколько вариантов поцелуев! Они совершенно новые, уникальные и рандомизированные. Мы также улучшили визуал поцелуев для всех типов телосложения, особенно для высоких и низкорослых персонажей.

Улучшенные сцены в таверне «Песнь эльфа»: Романтические сцены, где вы с возлюбленным решаете своё будущее после победы над Незермозгом, стали более интимными и проработанными.

Переработка финальных сцен: Мы полностью переработали сцены-размышления после победы над Незермозгом для персонажей без романтических партнёров. Теперь они лучше соответствуют сценам для тех, у кого есть пара, и создают плавный переход к эпилогу.

Новая боевая кат-сцена: Добавлена кинематографическая сцена, сопровождающая боевое столкновение после вашего решения встать на сторону Ночной Песни в «Волшебных угодьях» или отказаться от этого.

Реакция Шэдоухарт: Если вы присядете на табурет в её лагерном углу, она отреагирует репликой, зависящей от текущих отношений с ней.

Новая анимация для компаньонов в лагере:

• Лаэзель: Изучает гитанкийский диск.

• Минтара: Размышляет над черепом, ухаживает за грибами, проявляет агрессию, поправляет доспехи, строит планы на будущее и раздражается от солнца.

• Джахейра: Сидит, стоит на коленях и шепчет крысе-посыльному, занимается резьбой по дереву.

• Минск: Готовит еду и бреет голову. (Это две отдельные анимации. Хотя мы бы не удивились, но он не пытается приготовить собственную голову.)

• Шэдоухарт: Полирует Копьё Ночи.

• Халсин: Занимается резьбой по дереву.

Гибкая настройка сложности: Если вы начали игру на фиксированной сложности, теперь можете переключиться на пользовательский режим (кроме режима «Честь»).

Исправление переходов: Устранена проблема, блокировавшая путешествие между актами.

Облачные сохранения: Починена ошибка, из-за которой быстрые сохранения не загружались в кроссплатформенное облако.

Титулы в эпилоге: Персонажи на послематчевой вечеринке в лагере теперь имеют соответствующие титулы под именами.

Баланс классов: Исправлены пассивные способности «Удар щитом» и «Укор могучих» — теперь они корректно запускают спасброски.

Поддержка DualSense: Добавлены цвета подсветки для контроллера DualSense на ПК.

Сюжетная линия Лаэзель: Если вы закрутили роман с Лаэзель, хватайте красного дракона и седлайте его — теперь вы можете присоединиться к её восстанию против Влаакит, даже если вы не гитьянки.

Графические настройки: Исправлена проблема с применением настроек графики для некоторых 4K-мониторов.

Стабильность на Xbox: Устранён вылет, который иногда происходил при запуске или завершении игры.

---

Игровой процесс

• Отталкивающий заряд: Теперь вы можете отключить эту способность, как и предполагалось изначально.

• Похмелье: Если вы проведёте продолжительный отдых, используя только алкоголь в качестве припасов, персонаж получит новое состояние «Похмелье» на 10 ходов.

• Оптимизация припасов: Автовыбор лагерных припасов перед продолжительным отдыхом теперь расходует ресурсы более оптимально. Иногда просто нет настроения готовить.

• Доступ к контейнерам: Меню выбора припасов для отдыха теперь лучше достаёт продукты из контейнеров в инвентарях компаньонов. Хватит прятать сыр, Уилл.

• Групповое сокрытие: Теперь работает на всех членов отряда, контролируемых игроком, включая последователей и призванных существ.

• Наймиты: Появилась возможность исключать членов партии во время лагерных ночёвок. Также можно нанимать новых персонажей в полную группу — они будут ждать в лагере, пока не понадобятся.

• Цирковой бард: Теперь с Медрашем можно поговорить и получить короткий, но восторженный ответ.

• Медвежонок-совёнок: Больше не слопает Волосы тётушки Этель прежде, чем вы успеете воспользоваться бонусом.

• Эликсир силы холмового великана: Теперь действует при броске.

• Реакция на преступления: Создание опасных поверхностей под NPC теперь вызывает реакцию как при преступлении.

• Царап: Больше не может экипировать некоторое оружие. Например, «Клинок вечного огня».

• Качество графики на Xbox: Включены толпы более высокого качества.

• Оружейный Пакт: Состояние теперь сохраняется после продолжительного отдыха — улучшение качества жизни.

---

Боевая система

• Болотная топь: Теперь это полноценный босс режима «Честь» с новыми легендарными действиями и прокачанными способностями. Удачи.

• Новые легендарные действия: Драйдер и Дрор Рагзлин получили легендарные действия в режиме «Честь».

• Тактический режим: У драйдера появилось особое убежище «Паучье убежище», которое взрывается психической энергией при завершении действия. Его аура «Фанатизм паучьего шелка» теперь ослабляет врагов.

• Аура Дрора Рагзлина: В тактическом режиме его «Аура лидерства» теперь также ослабляет врагов.

• Выживаемость Джахейры: Она могла оказаться в плохом состоянии к моменту прибытия к Башням Лунного света. Теперь она достаточно умна, чтобы подлечиться перед походом — надеемся, это позволит ей продержаться в бою хотя бы на секунду дольше.

• Страх от Кетерика: Состояние «Испуг», накладываемое его способностью, теперь корректно заканчивается, если бой с Кетериком завершается до окончания действия эффекта.

• ИИ противников: Улучшен поиск пути через опасные поверхности и крутую местность.

---

Сценарии и квесты

• Вербовка Минтары: Увеличено количество способов оглушить Минтару, чтобы потом нанять её.

• Разговор с мёртвыми у Халсина: Он больше не винит гоблинов в своей смерти, если погиб гораздо позже.

• Сцена с Рафаэлем: Исправлена ситуация, из-за которой сцена с лансебордом между Рафаэлем и Мол никогда не запускалась из-за излишней осторожности скрипта.

• Письмо для Халсина: Теперь вы наконец можете сказать Халсину, что нашли то самое письмо, отправленное Каге.

• Реакция Уилла: Он будет соответствующе реагировать, если вы не спасете Равенгарда из «Железного трона» при разорванном пакте с Мизорой.

• Марина: Исправлена ошибка, не позволявшая поговорить с Мариной после битвы с ведьмой.

• Флинд: Устранена проблема, из-за которой игра могла зависнуть на ходе Флинд, если другой игрок вступал в бой с ней во время диалога.

---

Интерфейс

• Обновлённый интерфейс торговли: Получил графическую доработку. Теперь понятно, кто ведёт бартер, какой у него бонус убеждения и размер скидки. Улучшена обратная связь при торге.

• Инвентарь при торговле: Весь инвентарь группы теперь доступен в интерфейсе обмена. Больше не нужно переключать персонажей, чтобы продать их вещи.

• Размер шрифта: В настройках интерфейса можно изменить размер текста в книгах и других читаемых предметах.

• Обновлённые меню: Изменён визуал меню настроек и выбора сложности.

• Переименование панелей: Панель «Классовые пассивы» для чародея при повышении уровня переименована в «Метамагию» для точности.

• Кнопка лагеря: Переименована из «Компаньоны в лагере» в «Инвентари лагеря» для ясности.

• Лобби: Настройки пользовательского режима добавлены в интерфейс лобби, чтобы вы могли настроить игру в ожидании друзей.

• Сундуки в лагере: Теперь интегрированы в интерфейс «Инвентари лагеря».

• Контроллеры: Исправлены неверные подсказки для Switch Pro Controller на ПК. Обратное воровство теперь корректно работает на геймпаде.

• Журнал боя: Улучшено отображение получения опыта. Теперь при массовом убийстве (например, фаерболом по крысам) вы увидите одну запись с общей суммой, а не десятки строк.

• Сортировка предметов: Добавлена под-сортировка для метательных предметов на панели быстрого доступа — недавно подобранные появляются первыми.

---

Текст и диалоги

• Выбор за Лаэзель: При столкновении с определённым выбором после победы над Незермозгом вы можете сказать Лаэзель, чтобы она принимала решение сама.

• Реакция Карлах и Астариона: Добавлена реакция для аватаров Карлах и Астариона в диалогах Бога Гейла в эпилоге — они могут попросить исцелить их состояния.

• Минтара в эпилоге: Добавлены новые реплики для неё с учётом разных путей, где игрок состоял с ней в отношениях.

• Тёмное побуждение: Добавлены реплики Рассказчицы при взаимодействии с Горташем в его кабинете.

• Яйцо гитьянки: Новые диалоги и реакции для Лаэзель, касающиеся гитанкийского яйца из инкубатора.

• Мозгоед Гейл: Если в эндгейме Гейл стал мозгоедом и вернулся в Элизиум с Мистрой, она превратит его обратно в человека.

• Нокаут: Переформулированы некоторые журнальные записи с учётом того, что NPC можно не убивать, а оглушать.

• Роман с Шэдоухарт: Во втором акте у неё будет больше банатера во время прогулок.

---

Кинематографика

• Объятия для Шэдоухарт: Теперь вы можете обнять Шэдоухарт, когда она плачет после потери или спасения родителей.

• Поцелуй руки от Гейла: Гейл может поцеловать вашу руку, если вы согласитесь выйти за него. Сцена также улучшена новым вступлением и завершением.

• Астарион: Добавлена новая версия сцены поцелуя с Астарионом после его Вознесения.

---

Звук

• Горташ: Исправлено отсутствие озвучки в диалоге с «Разговором с мёртвыми».

• Главное меню на Xbox: Исправлена задержка запуска аудио, а также ситуация, когда музыка иногда играла непосредственно в игре.

• Музыка создания персонажа: Теперь запускается не только после обучения, а сразу.

• Звуки бросков кубиков: Исправлена ошибка, из-за которой звуки проигрывались при включённой настройке «Скрывать проваленные проверки восприятия».

---

Вылеты и блокировки

• Исправлена ошибка, из-за которой вы могли застрять в лагере Подземья, пытаясь переместиться из дикой местности первого акта в район монастыря Розиморн, пока член отряда находился в лагере.

• Устранён потенциальный вылет из-за некорректной загрузки уровня при ошибке подключения.

• Исправлен редкий блокер: если вы воскресили Карлах в лагере, так и не наняв её, а затем покидая первый акт запускалась кат-сцена, она убегала до разговора.

• Потенциальный вылет при сохранении во время штурма Башен Лунного света.

• Вылет при отдалении камеры в лагере таверны «Песнь эльфа».

• Исправлена ситуация, когда завершение обучения только с живой Лаэзель блокировало сохранение в первом акте.

• Вылет при приближении к блокпосту гитьянки у разбитого моста в первом акте после посещения Подземья с Лаэзель.

• Потенциальные вылеты при прыжках в дыры и загрузке сохранений.

• Вылет на ПК с контроллером при открытии контейнера, переходе в инвентарь и переключении на клавиатуру.

• Вылет при перезагрузке сохранения, сделанного во время диалога с Юргиром.

• Вылет на слабых ПК при появлении вариантов диалога.

• Потенциальный вылет на Vulkan.

• Вылеты на Vulkan и PS5 во время встреч с Казадором и Тисобальдом Тормом.

• Исправлено зависание игры на 33% загрузки.

• Вылеты при взломе замков, броске предметов и выборе «Продать ненужное».

• Исправлена проблема, из-за которой персонажи удалялись из игры после кражи Кровь Латандера.

• Вылет на Xbox при запуске и на PS5 при уничтожении предметов.

• Увеличено выделение памяти ядру Xbox для предотвращения вылетов при синхронизации.

• Исправлено множество других потенциальных вылетов.

---

Баланс и бои (по актам)

Все акты:

• Состояние «Глупость обманщика» теперь корректно снижает все характеристики одинаково.

• Бафф «Воодушевление» теперь приоритетнее «Энергии Тарчиата».

• Враги больше не могут использовать «Контрзаклинание» против персонажа, с которым не в бою.

• В режиме «Честь» допатака от «Ускорения» больше не даёт допатаку форме Убийцы.

• Исправлена проблема с потерей допатак после атаки по возможности под «Ускорением».

• Магический всплеск тётушки Этель теперь срабатывает при атаке по предмету в режиме «Честь».

• Дикая форма Мирмидонов использует собственный модификатор заклинаний.

• Заклинание «Цепкая лоза» улучшено: при призыве создаёт лозы в радиусе.

• Способность от личинки «Раскол души» становится бонусным действием с чертой «Пробуждённый».

• «Убийца магов» и «Предзнаменование» работают в дикой форме.

• Магмовые мефиты могут появляться во время схватки с Гримом даже без использования молота кузни.

• Легендарное действие Нере теперь срабатывает при атаке по нему, а не когда атакует он.

• Сложность схваток с Кетериком в тактическом режиме и режиме «Честь» повышена.

• «Палец смерти» Апостола Миркла теперь считается заклинанием 7-го уровня.

• Казадор теперь исцеляется на 100 ХП вместо 20, завершая ритуал.

• В режиме «Честь» состояние от легендарного действия Казадора также замедляет цель.

• Лоррокан теперь 10-го уровня, его мирмидоны могут накладывать «Каменную кожу» бонусным действием.

• Надежда получила латы вместо полулат.

• Убрана уязвимость Стальных Часовых к электричеству на тактической сложности и выше.

---

Мультиплеер

• Достижения, связанные с конкретными истоками, теперь открываются для всех игроков в сессии, а не только для участников события. (Ремонт Плетения, Гнев королевы-лича и другие).

• Исправлены визуальные проблемы при подключении клиента, пока хост находится в диалоге исключения старого аватара клиента.

• Потенциальный чёрный экран при телепортации на разделённом экране.

• Из-за сетевой задержки бонусы активной проверки иногда не отображались у клиента.

• Отмена заклинаний хоста при перетаскивании предметов клиентом.

---

Контроллеры

• Уменьшена задержка между выбором пошагового режима и его фактическим запуском.

• Курсор больше не возвращается к предыдущей цели при прицеливании заклинания.

• Камера больше не блокируется на персонаже во время произнесения заклинаний.

• Исправлена невозможность выбора других ячеек заклинаний — все варианты снова доступны.

• Виброотклик на Xbox после переподключения контроллера работает корректно.

---

Поток и скриптинг

Все акты:

• Восклицательные знаки над компаньонами в эпилоге исчезают после разговора.

• Карлах больше не играет с Клайвом, стоя на стуле.

• При враждебном выборе диалога с Уизерсом он реагирует после разговора.

• Родители Шэдоухарт и Таниэль получили больше поведений в лагере.

• Уизерс стал немного активнее.

• Воло теперь проводит операцию только одному персонажу.

• Поведение Гейла в лагере стало разнообразнее.

• Хорошие мальчики Царап и совомедвежонок играют вместе в любом лагере.

• Церис покидает лагерь после празднования в первом акте.

Акт I:

• Улучшен квест «Расследовать Кагу».

• Саззу теперь уводят на смерть, если вы отчитываете её как дроу, служащий Ллос.

• Читая карту Минтары после ухода из дикой местности, вы открываете нужную локацию.

• Вредные эффекты с наутилоида снимаются после крушения.

• Лаэзель больше не враждует, если вы просто прыгнули на платформу, а не ушли от инквизитора.

• Сферы из саженца Сюсюр в сундуке лагеря вянут.

Акт II:

• Лунный луч по проклятой земле развеивает концентрацию заклинателя.

• Оружие клонов в Испытании двойника больше не удаляется.

• Дама Айлин дарует узреть своё сияние всем игрокам.

• Барды больше не могут врать о спасении разведчиков Джахейры.

• Призраки в испытании на справедливость больше не опознаются по описанию.

Акт III:

• Исправлена ошибка с дверью сигнализации в Литейной.

• Чемберлен Дуфай теперь в гробу, а не на полу.

• Атака по Казадору вне диалога запускает ритуал.

• Улучшена реакция семьи Липак.

• Вайлд-шейп, идущий в диалог с Оливером, сбрасывается.

• Уилл больше не покидает группу за мелкое преступление в Высоком Зале.

• Все члены отряда могут начать диалог в Высоком Зале.

• Добавлена поддержка сцены смерти Карлах для не-гитов, улетающих с Лаэзель.

---

Производительность и настройки

• Исправлена проблема с некоторыми облачными сохранениями.

• Устранено чёрно-белое мерцание в Ручье Шар и у палатки Карлах.

• Исправлены проблемы с декалями крови, вызывавшими мерцание экрана.

• Улучшено время загрузки.

• Повышена стабильность частоты кадров с клавиатурой и мышью.

• Настройки пользовательского режима больше не выбираются автоматически при старте новой игры.

• Очищены трупы в Башнях Лунного света после ухода в колонию и отдыха.

---

Интерфейс (дополнительно)

• Обновлён дизайн ползунков и выпадающих списков.

• Добавлены превью для AMD FSR 2.2.

• Исправлено исчезновение портретов при нажатии Shift+Alt.

• Скорость прокрутки транскриптов диалогов нормализована.

• Убрана задержка появления кнопок в главном меню.

• Добавлена полоса прокрутки в окно наград за квесты.

• Улучшена визуализация потраченных ресурсов.

• Добавлено предупреждение о движении по опасной поверхности при наложении заклинания.

---

Арт, анимация и освещение

• Исправлена внешность теней на тонких полупрозрачных материалах.

• Обычная одежда Шэдоухарт больше не расходится на крупных женских персонажах.

• Улучшено разрешение Адамантитового сплавного доспеха.

• Кольцо Орин появляется в кат-сценах.

• Добавлена новая анимация для Крыс-черепов.

• Анимации продолжаются после паузы сохранения.

• Трупы, выброшенные из инвентаря, выглядят мёртвыми.

• Улучшено освещение во множестве диалогов по всей игре.

---

VFX (визуальные эффекты)

• Улучшены эффекты ловушек в секретной зоне инкубатора.

• Обновлены визуальные эффекты Убежища паучьего шелка у драйдера.

• Добавлены особые VFX для Дамы Айлин и её сферы неуязвимости.

• Улучшены эффекты появления/исчезновения Лоррокана.

• Исправлены визуальные баги в диалогах с Хранителем снов и Влаакит.

• Обновлены эффекты заклинания «Удар».

• Добавлены листья и мусор к эффектам воздушных элементалей.

---

Письмо и тексты (дополнительно)

• Добавлена реакция Уизерса на соло-игроков в эпилоге.

• Уточнены описания легендарных действий совомедведя.

• Добавлен платонический путь в диалогах с Халсином.

• Исправлены ошибки форматирования и опечатки.

• Уточнено происхождение состояния «Упоение блаженством».

• Пояснено, какие эликсиры действуют при броске.

• Добавлены статьи в газету о смерти Эттварда Нидла.

• Обновлён туториал о потреблении личинок.

• Исправлены описания предметов и тары по всему миру.